doubleTwist n’est pas un éditeur connu pour accepter les contraintes fixées par Apple et les autres. Il s’est distingué à plusieurs reprises en apportant des fonctions iOS aux appareils Android et notamment la prise en charge d’AirPlay. Cette fois, c’est iTunes Radio qui est attaqué avec AirPlay Recorder, un logiciel capable d’enregistrer en local les morceaux envoyés en streaming par le service d’Apple. Une application Android avec les mêmes fonctions existait déjà depuis le début de l’année, c’est désormais un logiciel pour OS X qui est proposé.
Une fois installé, AirPlay Recorder apparaît comme un appareil AirPlay dans le logiciel d’Apple. Choisissez "dT Recorder" dans la liste des sorties et le flux audio est transféré au logiciel. Notez que l’on peut toujours écouter la musique en même temps : il suffit pour cela de sélectionner l’option "Multiple" et de cocher au moins la sortie correspondant au logiciel, mais aussi "Ordinateur" ou n’importe quel appareil AirPlay reconnu sur le réseau.
Tant qu’AirPlay Recorder est actif, il enregistre tous les morceaux joués dans le lecteur multimédia d’Apple, que ce soit un morceau obtenu avec iTunes Radio ou même un fichier en local, ou streamé depuis iTunes Match. Les enregistrements sont tous stockés dans le dossier ~/Musique/Recorder
, ce que l’on ne peut pas modifier. Notons que le logiciel fait bien son travail en ce qui concerne les métadonnées : on a non seulement les informations de base (nom du morceau, de l’artiste et de l’album), mais aussi une pochette. Les fichiers sont enregistrés en ALAC, le format sans perte d’Apple : ce n’est pas très utile, puisqu’iTunes Radio diffuse en AAC, mais on peut au moins limiter ainsi la perte.
AirPlay Recorder nécessite OS X Lion au minimum et ce logiciel est payant. On peut utiliser la version de démonstration gratuitement (50 Mo), mais le logiciel n’enregistre alors que les dix premières secondes de chaque morceau. Comptez un petit peu plus de 7 € pour une licence. Rappelons qu'Apple n'a pas encore ouvert iTunes Radio en Europe, mais on peut utiliser le service avec un compte iTunes américain.