XBMC est un média-center « historique » : né en 2002 sur la Xbox originelle afin de palier ses manques en matière de lecture de fichiers vidéo, ce logiciel a essaimé sur une multitude de plateformes, y compris OS X et l'Apple TV 2G (via un jailbreak). L'application, qui s'appelait à l'origine Xbox Media Center, change de nom à la faveur de sa version 14. Il faudra désormais l'appeler Kodi !
Ce changement de patronyme obéit à une certaine logique : d'une, le média-center s'est ouvert bien au delà de la Xbox (ironie de l'histoire, il est impossible d'installer XBMC sur les Xbox 360 et One); et de deux, XBMC est devenu bien plus qu'un simple lecteur vidéo. L'application sait aussi lancer des jeux, lire des fichiers en streaming en local ou depuis un serveur web… Comme l'écrit Nathan Betzen sur le blog de la fondation, XBMC est devenu un centre de divertissement en tout genre. Ni « XB » (Xbox) ni « MC » ne conviennent désormais.
De plus, au delà de ces problèmes, les développeurs du logiciel se sont aperçus au fil des années que ce nom était source de confusion auprès des utilisateurs, dont plusieurs ont pu se sentir floués après l'achat de box estampillées XBMC intégrant des versions falsifiées du média-center. Plus globalement, la fondation XBMC ne possédant pas la marque déposée du nom original (et pour cause puisqu'il s'agit de « Xbox »), les responsables ne pouvaient pas faire valoir leur travail auprès des sociétés utilisant abusivement le nom du logiciel.
Enfin, même si Microsoft n'a jamais posé de problème, le constructeur de la Xbox pourrait, s'il le souhaite, poursuivre la fondation pour infraction au copyright. Une épée de Damoclès que les développeurs de XBMC ont voulu éloigner de leur tête en choisissant un nouveau nom pour leur création. La prochaine version ne s'appellera donc pas XBMC 14, mais Kodi 14 — seul le nom change, tout le reste demeure d'actualité comme la licence GPL 2.0 sous laquelle est publié le logiciel.
Actuellement, la fondation est en train de modifier tout ce qui doit l'être afin de remplacer l'ancien nom par le nouveau (à commencer par sa dénomination qui devient Kodi Foundation). Le logo Kodi est lui aussi en pleins travaux. Il est enfin possible de télécharger la version alpha 2 « Helix » de Kodi 14… qui, à l'exception de son splash screen, reste encore largement sous l'influence XBMC.