Les volumes de stockage formatés en APFS peuvent maintenant être lus par des Mac restés sur macOS Sierra et de précédentes versions d'OS X.
Paragon Software, qui s'est spécialisé dans les passerelles entre les systèmes de fichiers propres aux différentes plateformes, sort APFS Retrofit Kit pour macOS 10.10 (Yosemite), 10.11 (El Capitan) et 10.12. (Sierra). Un utilitaire en téléchargement gratuit (notez qu'un désinstalleur de Retrofit Kit est inclus).
En échange de ses bénéfices, AFPS a quelques contraintes comme celle de rendre les disques qui l'utilisent illisibles avec des systèmes antérieurs à High Sierra. Une fois installé, APFS Retrofit Kit fait automatiquement monter ces volumes pour en afficher le contenu. On pourra parcourir les fichiers, les ouvrir et les transférer sur sa machine.
Impossible par contre de les modifier directement sur le volume APFS ou d'y copier quoi que ce soit de nouveau, c'est pour le moment de la lecture seule. L'éditeur allemand promet pour bientôt l'ajout de cette capacité d'écriture, tout comme des fonctions de formatage et de vérification. Des utilitaires identiques étaient déjà proposés mais, paradoxalement, pour Linux et Windows. L'application est gratuite et ne nécessite aucun enregistrement.