Transmit, le client FTP pour macOS développé par Panic, a été mis à jour et la version 5.1 qui est désormais proposée à tous les utilisateurs signe le retour d’une fonction qui avait disparu avec la sortie de la 5.0 : la traduction française. L’interface, les menus pleins de commandes et les réglages sont ainsi tous traduits dans notre langue, ce qui devrait simplifier son utilisation pour tous ceux qui ont du mal avec l’anglais.
Au programme également, la prise en charge du protocole OpenStack Swift, en plus du (S)FTP, du WebDAV ou encore du protocole S3 d’Amazon (cette version permet d’ailleurs d’utiliser le nouveau data center parisien). Même s’il n’est pas aussi courant, il est utilisé par certains acteurs majeurs et notamment par OVH sur toutes ses offres de cloud. Plus précisément, vous pouvez utiliser Transmit pour afficher un stockage Object Storage qui est facturé à un prix très bas : 0,01 € HT par gigaoctet et par mois.
La liste exhaustive de nouveautés signale de nombreux ajouts mineurs et plusieurs corrections de bugs. Cette mise à jour est naturellement gratuite si vous aviez une licence pour Transmit 5. Sinon, comptez 45 $ (36 €) et vous pouvez tester l’app gratuitement pendant une semaine pour vous décider.
Transmit 5.1 nécessite au minimum OS X El Capitan pour être installé.