Poussée par OpenAI, la révolution des « intelligences » que l’on dit artificielles™ est en train de bouleverser de nombreux domaines. Création de nouvelles images, génération de textes, recherche de photos ou encore transcription de l’audio : les modèles neuronaux ouvrent à la fois de nouvelles voies dans l’informatique et offrent aussi des améliorations spectaculaires à celles qui existaient déjà.
Je me suis penché sur un domaine bien connu pour cet article : la transcription de l’audio. J’avais pu vérifier les prouesses de l’IA en essayant MacWhisper, un nouvel utilitaire pour le Mac qui repose pour cette tâche sur le moteur Whisper fourni par OpenAI. Les résultats sont bluffants, notamment sur des exemples compliqués et surtout en utilisant la version la plus avancée du modèle fourni par OpenAI.
MacWhisper utilise OpenAI pour transcrire de l’audio en local sur votre Mac
Whisper marque des points, mais est-il réellement meilleur que les acteurs traditionnels ? Pour répondre à cette question, nous avons imaginé une dictée des IA : je me suis enregistré en train de lire un texte, avant de diffuser cet enregistrement aux trois candidats du jour pour qu’ils le transcrivent. Apple était au rendez-vous bien entendu, Google aussi et le petit dernier, OpenAI. À chaque fois, j’ai activé le mode transcription, laissé chaque app faire son travail avant de récupérer le résultat sans le toucher pour enfin le corriger en le comparant au texte original.
Comme pour toute dictée, il fallait un texte. On aurait pu choisir un classique de la littérature française, mais ce n’était pas drôle. Tant qu’à tester ces fameuses intelligences artificielles, autant aller jusqu’au bout : nous avons posé une question à ChatGPT et c’est sa réponse qui sert de base. Cette question (parfaitement objective), elle a consommé beaucoup d’octets sur les serveurs de MacGeneration ces 24 dernières années : « Pourquoi le Mac est-il meilleur que le PC ? ». La question suivie de la réponse proposée par ChatGPT forment le paragraphe de 126 mots que j’ai enregistré et qui a servi à cette dictée des IA :
Pourquoi le Mac est-il meilleur que le PC ? Il n'y a pas de réponse objective à la question de savoir si un Mac est meilleur qu'un PC, car cela dépend des préférences personnelles de chacun et de l'utilisation que l'on souhaite en faire. Cependant, certains utilisateurs préfèrent les Mac pour leur simplicité d'utilisation, leur design élégant et leur intégration avec d'autres produits Apple tels que l'iPhone et l'iPad. Les Mac sont également réputés pour leur fiabilité et leur sécurité, et ont généralement moins de problèmes de compatibilité logicielle. D'autres préfèrent les PC pour leur flexibilité, leur prix plus abordable et leur meilleure compatibilité avec les logiciels professionnels. Il est donc important de peser les avantages et les inconvénients de chaque plateforme avant de prendre une décision.
Si vous voulez écouter ma douce voix, j’ai mis en ligne l’enregistrement audio sur YouTube. Vous pourrez au passage juger de ma prononciation pas toujours parfaite et notamment repérer la petite erreur que j’ai faite sur « que l'on souhaite ». Cela a entraîné beaucoup de fautes comme vous le verrez, mais c’est principalement à cause du professeur qui a mal lu son texte. Autre entorse au format classique, je n’ai pas dicté les signes de ponctuation, laissant à chaque candidat le soin de les retrouver.
Le cadre étant posé, corrigeons sans plus attendre les copies, en commençant par celle d’Apple.
Apple • 2/10 • bien trop distrait
Pour Apple, la transcription s’est faite en utilisant le mode dictée d’iOS dans l’app Notes, un mode qui a gagné en capacité avec iOS 16. Depuis la dernière mise à jour majeure du système d’exploitation des iPhone et iPad, la dictée peut gérer automatiquement la ponctuation, ce qui nous intéresse particulièrement ici, puisque c’est l’un des critères évalué sur le résultat final. Malheureusement, mes premiers tests se sont avérés très décevants.
