Le Grand Robert de la langue française [3.1.0 – Français – 149,99 € – 297 Mo – SEJER] est disponible dans une toute nouvelle version sur le Mac App Store. Le plus grand dictionnaire de la langue française gagne ainsi des milliers de mots en plus, des conjugaisons complètes pour 11 000 verbes, mais cette édition est aussi l’occasion de revoir (enfin !) l’interface de cet outil.
Le contenu a beau être exceptionnel, il est handicapé par une interface pas toujours très agréable. Espérons que cette nouvelle version corrige ce problème, mais Le Grand Robert reste conçu à partir de technologies web. La présentation est au moins plus moderne et, a priori, plus agréable. Reste un tarif élitiste, surtout si vous aviez déjà acheté la version précédente : il faudra payer à nouveau le prix fort pour bénéficier de l’interface revue.
Le Grand Robert pèse près de 300 Mo au téléchargement et il est compatible avec Snow Leopard ou mieux. Le contenu est ainsi entièrement en local et le logiciel n’est pas soumis à un abonnement, mais si vous le souhaitez, vous pouvez aussi souscrire à la version en ligne. Comptez alors 48 € à l’année.