Le Robert Correcteur, ex-Petit ProLexis, est disponible sur Mac et PC dans une nouvelle édition enrichie et actualisée. L'éditeur a ajouté des milliers de nouveaux mots, sens, noms propres, locutions...
La recherche a été améliorée, et la correction est plus précise grâce à l'ajout de règles sémantiques et grammaticales. L'application prend par exemple mieux en compte les déterminants collectifs (« une myriade de... ») et l'impératif. De plus, les anglicismes sont maintenant détectés. Hélas, l'interface un peu datée (mais en partie personnalisable) n'évolue pas.
Comme la précédente version que nous avions essayé il y a deux ans, Le Robert Correcteur édition 2016 inclut huit dictionnaires et six guides linguistiques en plus de son outil de correction. Ce dernier s'intègre à plusieurs traitements de texte (Word, Pages, TextEdit, OpenOffice, LibreOffice, Evernote...). Dans le cas où votre logiciel favori ne serait pas pris en charge, il faut coller le texte dans le correcteur, le rectifier, puis le recopier dans votre éditeur.
La mise à jour est gratuite pour les possesseurs de l'ancienne version. Le Robert Correcteur coûte 99 € actuellement (puis 119 € après la période de lancement de la nouvelle édition). Une licence est valable pour trois postes, PC et/ou Mac, dans le cadre d'une utilisation privée. Le logiciel est d'ores et déjà disponible au téléchargement et sortira en boîte (contenant une clé d’accès numérique) en octobre. Vous pouvez l'essayer gratuitement pendant 30 jours.